Portraits RTL, le par fr.
Mis en ligne dans le kiosque le 17 avril 2011.

Une ministre française confond Renaud et Renault (vidéo)

Nadine Morano fait le buzz: dans une interview sur l'affaire Renault (la marque de voiture), elle a déclaré qu'elle "aimait Renaud (le chanteur) sur certaines chansons".

Les politiciens français déchaînent les buzz depuis quelques jours. Un peu plus d'une semaine après Frédéric Lefebvre (secrétaire d'État, chargé du Commerce, entre autres) évoquant Zadig et Voltaire comme son livre de chevet, c'est au tour de Nadine Morano (NDK : Ministre chargée de l'Apprentissage et de la Formation professionnelle) de devenir la cible de dizaines de calembours plus ou moins inspirés sur le net après avoir confondu le chanteur Renaud et le groupe automobile, mardi.

Lors de la matinale sur Canal+, la ministre de l'Apprentissage et de la Formation professionnelle devait répondre en fin d'entretien par j'aime ou j'aime pas à différentes questions. À la question Renault, tous coupables, sauf Carlos Ghosn ?, elle a répondu: J'aime Renaud sur certaines chansons, celle-là je ne peux pas vous dire, je ne l'ai pas entendue.

Grosse bourde

Cette grosse bourde, comme l'intéressée l'a elle-même qualifiée quelques instants après, a immédiatement circulé sur internet, plus particulièrement relayée sur twitter. A tel point que Nadine Morano est vite devenu un trending topic en France, c'est-à-dire un des sujets du jour sur le site de micro blogging.

Plusieurs internautes ont ainsi imaginé d'autres questions sur lesquelles la ministre aurait pu se tromper. Par exemple: Le médiator ? Je ne joue pas à la guitare ; Fukushima ? Je ne connais pas toutes les chansons de Tokio Hotel ; Un mot sur la Libye ? Il est solide et blanchit clairement M. Ghosn dans cette affaire ou Voile intégral ? Je ne connais pas tous les sports.

Il y a une semaine, le secrétaire d'État au Commerce, Frédéric Lefebvre, avait lui aussi été la cible de très nombreux calembours et détournements après avoir transformé Zadig, le conte philosophique de Voltaire, en marque de prêt-à-porter, Zadig et Voltaire.

article original

Aucun commentaire

Soyez le premier à commenter !


(ne sera pas publié)