Renaud et l'Irlande, ce n'est pas une histoire nouvelle ! Pas une lubie de l'artiste comme ça du jour ou lendemain. C'est un attachement profond à l'Irlande depuis de nombreuses années. Renaud dira que cela fait plus de 25 ans qu'il rêve de ce projet d'album de reprises de chansons irlandaises.

Marchand de cailloux

• En 1991, Renaud renouvelle le thème musical de ses albums en donnant au nouvel album Marchand de Cailloux, un ton résolument irlandais.

  

• L'album est enregistré avec toute une équipe de musiciens irlandais. Deux chansons font référence à l'Irlande, "Marchand de Cailloux" et "La ballade nord-irlandaise". La musique de cette dernière est issue du répertoire traditionnel irlandais "The water is side", assez connu dans les milieux celtiques et folkloriques.

 

• Les clips de ces deux chansons sont tournés en Irlande.

La ballade nord-irlandaise

Marchand de cailloux

• En mai 1997, Renaud clôture sa tournée Paris-Provinces Aller/Retour par quelques concerts à l'étranger, et notamment en Irlande, où il se produit dans les villes de Dublin et Galway.

Affiche film Bloody Sunday		Tatouage de Renaud : trèfle symbole de l'Irlande

• En 2003, lors de la Tournée d'Enfer, Renaud présentera sur scène  la chanson La Ballade Nord-Irlandaise en évoquant le film "Bloody Sunday" sorti en 2002. Ce film fait référence aux événements du dimanche 30 janvier 1972 à Londonderry, en Irlande du Nord, où 14 manifestants pacifiques furent tués par des tirs de l'armée britannique.
  

Malone, le fils de Renaud

• Renaud et son épouse Romane choisissent de donner à leur fils, né le 14 juillet 2006, le prénom irlandais mixte Malone. Renaud se fera tatouer sur le torse le prénom Malone, à coté d'un trèfle verdoyant symbolisant l'Irlande. Un autre trèfle, non coloré, est tatoué sur son avant-bras gauche. L'Irlande transpire jusque dans son corps.

 

• Sur l'album Rouge Sang, Renaud consacrera  une chanson à son fils Malone (pas encore né alors), dans la chanson du même nom, en faisant allusion à l'Irlande et sa nature vive et mystérieuse, l'île d'Avalon symbolisant l'Irlande.

Pisseuse ou petit con
Princesse ou Poulbot
Tu prendras ce prénom
Comme un premier cadeau

Il te dira le vent
Qui souffle sur Shannon
Et le vert du printemps
Sur l’île d’Avalon

• Renaud créera une fondation dans l'idée d'aider les enfants du monde, fondation qu'il baptisera La Fondation Malone, peut-être plus en relation avec le prénom de son fils que l'Irlande, mais les deux étant liés, l'Irlande est encore là. Malheureusement, cette fondation cessera ses activités avant même de les avoir commencées, pour des questions essentiellement juridiques.