Livre "Parlez-vous le Renaud ?"
Modérateur : modérateurs
Ouvrage original, bien monté et explicite...
Néanmoint je n'ai pas retrouvé la signification de "Ringard", "Folkeu", "Pousse-mégot" et "nez d'boeuf" Mot phare d'une chanson qui ne l'est pas moins et qui pourrait representer à elle seule le Renaud des années 80...
Mais cela etant dit, ouvrage qui vaut la peine d'etre acheté icon_wink.gif
Néanmoint je n'ai pas retrouvé la signification de "Ringard", "Folkeu", "Pousse-mégot" et "nez d'boeuf" Mot phare d'une chanson qui ne l'est pas moins et qui pourrait representer à elle seule le Renaud des années 80...
Mais cela etant dit, ouvrage qui vaut la peine d'etre acheté icon_wink.gif
Moi je voudrais tous les voir crever, etouffé de dindes aux marrons...
...voilà ce que mon dico en dit:Sergio7 a écrit :Ouvrage original, bien monté et explicite...
Néanmoint je n'ai pas retrouvé la signification de "Ringard", "Folkeu", "Pousse-mégot" et "nez d'boeuf" Mot phare d'une chanson qui ne l'est pas moins et qui pourrait representer à elle seule le Renaud des années 80...
Mais cela etant dit, ouvrage qui vaut la peine d'etre acheté icon_wink.gif
RINGARD2, -ARDE, subst. et adj.
A. Subst. masc., arg. du théâtre. Vieil artiste du spectacle, oublié ou sans talent, à la recherche de petits rôles. (Dict. XXe s.).
B. Familier
1. Adj. et subst.
a) (Personne) incapable, médiocre.
b) (Personne) qui n'est pas dans le vent, démodé(e).
2. Adj. [En parlant d'une chose] Qui est ridiculement vieillot, qui est passé de mode; qui est de mauvaise qualité, de mauvais goût.
REM. Ringardise, subst. fém. Caractère vieilli, désuet que manifeste une personne ou une chose.
Le mot est d'origine germanique, il paraît.
Je n'ai rien trouvé sur "pousse-mégot".
Sur "Nez de bœuf", je n'ai trouvé qu'il s'agit d'un juron pop. comme "Corne de bœuf Corne de bœuf!" (HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, p. 285).
Pour "folkeux" va voir le "Lexique renaudien" sur le site du HLM:
KLIKISSI
Je ne connais pas le livre dont vous parlez...mais j'aimerais bien le lire même s'il n'est pas complet.
Liebe Grüße
alpha
Tousse pour un, rhume pour tousses.
Salut Alpha
Ponneuh année !
Ponneuh année !
Soundtrack of my life
"Le réalisme est la bonne conscience des salauds"
George Bernanos.
"Le réalisme est la bonne conscience des salauds"
George Bernanos.
http://www.languefrancaise.net/glossair ... 7a7640e0d5alpha a écrit :Je n'ai rien trouvé sur "pousse-mégot".
Ca semble crédible.