http://tempsreel.nouvelobs.com/depeches ... maine.html
Renaud: "Molly Malone balade irlandaise" (EMI). Renaud a toujours eu une affection pour "la Verte Irlande". En 1991, il avait déjà publié la fameuse "Ballade nord-irlandaise", qui figure d'ailleurs dans ce nouveau disque de reprises. Elle cohabite avec une sélection de douze autres chansons, "adaptées en français" et extraites du meilleur de la tradition irlandaise. La voix abîmée du chanteur, qui sera une gêne pour certains, sera un atout pour d'autres, car elle procure une réelle émotion sur des titres portés par des instruments acoustiques chaleureux comme les violons, les banjos et les flûtes irlandaises. Les thèmes évoqués sont en phase avec la personnalité de l'artiste: la fraternité humaine, la dignité malgré la pauvreté, l'exil, l'insularité, la rébellion... Le premier extrait du disque "Vagabonds" parle de l'errance, "Dubliners" évoque l'indestructible attachement, "Belfast Mill" dénonce le drame d'une ville, coupée en deux, "Johnston's Motor Car" évoque les combattants de l'IRA alors que "Molly Malone" dresse le portrait d'une femme obligée de se prostituer pour subsister. D'autres textes sont plus légers comme "Te marie pas, Mary!". A l'instar de "Rouge Sang" paru en 2006, Renaud promet que le prochain ne contiendra que des inédits.
Critique Le Nouvel Obs' - 26/11/09
Modérateur : modérateurs
