Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Lilibellule · Message par **Lilibellule** » 18 janv. 2016, 08:51

Molly Malone, version originale, by Sinead O'Connor, une pure merveille...

Myr · Message par **Myr** » 18 janv. 2016, 09:33

Lilibellule a écrit :Molly Malone, version originale, by Sinead O'Connor, une pure merveille...

Ah ouais ! Faut l'écouter.

Lilibellule · Message par **Lilibellule** » 18 janv. 2016, 12:07

[quote="PatK"]Pas du tout la version originale comme tu dis !!! Sinead l'a chantée en 2002...

Molly Malone

Origine et première interprétation :

Morceau post-Traditionnel composé vers 1883 par James Yorkston,

sous le titre"Cockles and Mussels".

Connu également comme "In Dublin's fair city"

Oui, je sais que c'est pas du tout une chanson de Sinéad O' Connor, et qu'elle l'a juste chantée. Je sais que c'est une très ancienne chanson, qui a été énormément reprise.
Quand j'ai dit "version originale", je voulais dire la "vraie" version, en anglais, de la chanson que Renaud a reprise sur l'album Molly Malone.

Et t'as vu j'ai cité seulement une partie du texte

Lilibellule · Message par **Lilibellule** » 18 janv. 2016, 12:08

Lilibellule a écrit :
PatK a écrit :
Et t'as vu j'ai cité seulement une partie du texte

Oui, enfin, presque...

lucien · Message par **lucien** » 18 janv. 2016, 12:29

Il te faut simplement "citer", comme tu ferais pour l'intégralité, et de virer ce que tu ne veux pas (par exemple, la, les paroles...).

Lilibellule · Message par **Lilibellule** » 18 janv. 2016, 12:39

Merci Lucien

Myr · Message par **Myr** » 18 janv. 2016, 13:57

Sinon, tu copies une phrase, et dans l'éditeur du message tu cliques sur quote, et là tu colles la phrase entre les deux, là où ça "cignote"

ac2n · Message par **ac2n** » 19 janv. 2016, 17:28

Le nouveau Giedré !

Marie la Belge · Message par **Marie la Belge** » 19 janv. 2016, 20:16

Blaise Poulossière · Message par **Blaise Poulossière** » 19 janv. 2016, 20:59

Whouaw, ça fonctionne vachement bien. Ça leur va comme un gant. Je me la remets !

Marie la Belge · Message par **Marie la Belge** » 19 janv. 2016, 21:13

Oui c'est vraiment un morceau pour eux. Enfin c'était.

Blaise Poulossière · Message par **Blaise Poulossière** » 21 janv. 2016, 02:59

Lilibellule a écrit :
Blaise Poulossière a écrit :Zappa: Sheik Yerbouti. (1979)
"Shake your booty". Jeu de mot que l' on peut aisément traduire par "Remue ton cul", même si y pas de danse africaine dedans comme pourrait l' imaginer Sophie.

J'adore cet album, mais étant une buse en anglais, j'avais jamais tilté sur le jeu de mots! Merci Blaise

De rien, you're welcome.

Et pour parfaire ta connaissance sur le sujet, voici un morceau de l' album, "Bobby Brown goes down" en live, et en "vost" s' il vous plait !

(enfin faut peut-être éloigner les enfants de la télé hein !

)

Lilibellule · Message par **Lilibellule** » 21 janv. 2016, 07:41

Excellent! J'adore ce mec! Merci pour ce moment de rigolade au réveil!

Blaise Poulossière · Message par **Blaise Poulossière** » 25 janv. 2016, 21:31

Blaise Poulossière · Message par **Blaise Poulossière** » 27 janv. 2016, 19:46

Encore un p'tit Fela Kuti:

(Il va me ruiner, il a une discographie de dingue ce con !

)

Forum du HLM des fans de Renaud

Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?

Re: Qu'est ce que vous écoutez en ce moment...la suite ?