Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Albums, livres, concerts,...
Sur Renaud bien sûr !

Modérateur : modérateurs

Répondre
Avatar du membre
Trudo
Messages : 566
Enregistré le : 27 nov. 2002, 19:35
Localisation : Belgique (L-L-N)
Contact :

Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Trudo »

Renaud a participé à l'enregistrement du nouvel album de Peio Serbielle, "NAIZ".

Il interprète une partie de la chanson Kixmi, en basque.
Renaud a écrit :Achetez pas mon CD live ! Gardez vos thunes pour NAIZ !!!!!!!
posté le 27/11/2007à 12:34:07 par Renaud

http://rapidshare.com/files/72609059/06_Kixmi.m4a.html

Écoutez donc cette petite merveille extraite du nouvel album de Peio Serbielle (NAIZ), achetez ce disque, putain c'est un joyau !
Là c'est qu'un extrait, une trop belle chanson où il m'a fait l'honneur de m'inviter à chanter quelques vers en Basque... Et j'me démerde pas pire qu'en roatsbeef...
"NAIZ – ZARA – GARA"
"Je suis – Tu es – Nous sommes"

Je vous entends déjà. Non ! N'ayez crainte. Il ne s'agit point d'une nouvelle façon de conjuguer le verbe être. Quoique… "NAIZ" –"Je suis", donc !-, c'est le premier volet de la trilogie que le chanteur basque Peio SERBIELLE publie aujourd'hui au sujet de sa Terre.
Le Pays Basque, bien sûr –Euskal Herria, la Terre des Basques- mais aussi, la Terre des Autres.
Parce que –pour reprendre une expression devenue à la mode-, Peio SERBIELLE a toujours eu "le Goût de l'Autre". Des autres.
Ses collaborations artistiques diverses en témoignent (Richard GALLIANO, Jean-Pierre MADER, Nilda FERNANDEZ, Thierry ELIEZ, Frédéric GAILLARDET, CORO AMETSA, Nouvelles Polyphonies Corses, Kepa JUNKERA, Maddi OIHENART, Joaldunak KILIMON, etc …).

Le disque "NAIZ" – premier opus de ce triptyque - reprend aujourd'hui une partie des rencontres scéniques (concerts, plateaux radios, TV, etc …) réalisées avec des artistes issus de la scène basque et d'ailleurs.

Cet album est avant tout une histoire d'homme.
Une histoire de blessure, aussi.
Un cri d'Amour lancé à la face d'une société et de ses mentors qui pratiquent la palinodie à tout va ! Sans vergogne ! Et qui n'hésitent pas à renier aujourd'hui ce qu'ils ont adoré hier …
Une histoire de tendresse. Aussi.

Parce que, sans la tendresse, et partant, ces mégatonnes d'Amour que nous nous devons de donner à l'Autre, rien n'existe …
Rien ne peut exister !
Pas même cette prétendue société – ce regroupement aléatoire de bipèdes clonés et lobotomisés - en marche … vers le Néant.
Une histoire d'Espoir enfin ! Sans attendre ce voyage … vers demain !

Une invitation à demeurer en haleine, mûs par ce prurit de curiosité et d'indignation pour refuser tout ce qui ne nous correspond plus. Ce disque, nous l'aimons. Plus que tout.

C'est aussi une nouvelle direction artistique. Réalisé sur la Route : "A la maison" comme dit Peio, avec un studio mobile. Sans nul doute, cet album est plus acoustique que ses précédentes réalisations. Nous remercions tous les partenaires (musiciens, artistes, techniciens, producteurs, médias, amis, …) qui nous ont fait confiance et qui ont accepté ce défi.

Pour la réalisation de cet album, Peio a fait appel à de nombreux intervenants :

RENAUD Chanteur (avec l'aimable autorisation de "Ceci-cela" et EMI Music France)

Nadine ROSSELLO Chanteuse italienne, récitante

Chœur mixte XARAMELA Direction : Marie-Jo GOUDARD

Quatuor à Cordes ARNAGA 1er violon : Arnaud AGUERGARAY

2ème violon : Olivier PARROT

Alto : Olivier SEUBE

Violoncelle : Emmanuelle BOUILLIER

Philippe de EZKURRA Accordéon, bandonéon

Pierre DAYRAUD Percussions

Patrick LE MERCIER Violon, bombarde, guimbarde, saz, flûte

Pajáro CANZANI Percussions additionnelles (bongos, maracas, bombo)

Prises de sons / mixage (ANGEL Studio – Paris)

Daniel DIAZ Contrebasse, mastering (www.dedeland.com – Paris)

Christophe COHEN

Marc-André NICOLAO Studio mobile

Nelly ETCHEVESTE Piano Yamaha

Jean-Bernard SERBIELLE Studio Abbey Road (bas)

Pays Basque Magazine Photos

Nous tenons à honorer d'une mention spéciale deux acteurs essentiels qui ont rendu possible la réalisation de cet album :

Patrick BEBEY Pianos, claviers, arrangements, direction artistique (également collaborateur de Youssou'n Dour, Charlélie Couture, Francis Lalanne, …)

Claude PY Guitares, arrangements, coach vocal, ingénieur du son, co-directeur artistique (également collaborateur de Luis Llach, Toure Kunda, Papa Wemba, …)

Nous tenons aussi à remercier tout particulièrement la SACEM, le groupe MILAN PRESSE (Pays Basque Magazine, Pyrénées Magazine, …), la Société POLYNOME, COTEBASQUE.NET, pour leur conseil et leur aide précieuse.

Parce qu’ Internet est aujourd'hui la RADIO MONDIALE par excellence, nous avons choisi de nous inspirer du chemin indiqué en 1545 par Bernard DETXEPARE, Poète basque visionnaire, qui disait déjà : "Euskara, jalgi hadi kanpora, plazara, mundura", Soit : "Langue basque, sors de la cuisine, va sur la place, va de par le Monde !"

Nous vous invitons à réserver, dès aujourd'hui, le nouvel album "NAIZ" de Peio SERBIELLE (sortie Octobre 2007) que nous diffuserons principalement sur internet.



Deux titres sont, d'ores et déjà, disponibles à l'écoute sur quelques sites :



- www.peio-serbielle.com

- www.myspace.com/peioserbielle

- www.cotebasque.net

- www.euskosare.org

Et très bientôt sur : www.paysbasquemagazine.com et www.pyreneesmagazine.com

Avatar du membre
23-6-89
Messages : 528
Enregistré le : 12 oct. 2010, 23:30
Localisation : Espagne
Contact :

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par 23-6-89 »

Peio Serbielle passe sur Radio France Bleu Pays Basque en février 2011 pour la promotion de cet album (3 ans aprés sa sortie :p faut le faire ! ).

Dans le teaser du 1er février il parle de Renaud !

Voir à http://www.peio-serbielle.com/archives/ ... 1_bleu.asp

Peut-etre qu'il en parlera aussi dans l'émission de ce 6 et 7 février ?

Avatar du membre
Saint Maïeul
Messages : 3903
Enregistré le : 11 févr. 2011, 19:01

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Saint Maïeul »

Dans le même contexte que celui indiqué dans le message précédant, à l'adresse :

http://www.peio-serbielle.com/mp3/20110205_bleu.mp3

On peut entendre au cours de cette émission radio Peio Serbielle parler de Renaud , avec En cloque et Kixmi (chanté entre autre par Renaud) - entre la 11éme minute et la 21éme minute notamment )




P.S : On a le droit de poster ce lien ? non hein, c'est soumis au droit d'auteur les émissions radiophoniques et les chansons ! Comme les photos ! Je supprime alors Guigui ? Allez hop faut faire une action contre le site de Peio ! Vive les Zorros :)
Banalyse :)

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

Kixmi de Peio Serbielle, avec Renaud et Nadine Rossello, sur l'album Naiz :

http://www.reverbnation.com/play_now/song_3245220

Superbe !
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

Tous les liens là plus haut sont morts.
Le site off de Peio Serbielle a changé d'adresse :
http://www.peioserbielle.com/accueil.php
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

Philippe BERTRAND, Producteur de l'émission "Carnets de Campagne", en déplacement dans les Pyrénées Atlantiques, du 28 Novembre au 2 Décembre, s'entretient avec le Chanteur basque Peio SERBIELLE, le 30 Novembre de 12h30 à 12h45.

Peio SERBIELLE parle du film sur le Pays Basque "XAN NAIZ NI - Voyage en Terres Sauvages" - réalisé avec Marc Large et Patrice de Villemandy, actuellement en Tournée, et de la nouvelle situation politique en Pays Basque.

Pour écouter l'émission en direct : http://www.franceinter.fr/emission-carn ... campagne-0

Bande-annonce, Reportages et Présentation du film : http://xannaizni.eklablog.com/presentation-c552061

Site Internet Peio SERBIELLE : http://www.peioserbielle.com/accueil.php
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

XAN NAIZ NI : Peio, Marco - et Reno :wink:[/youtube]
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

http://www.lesvoiesdelaliberte.be/spip.php?article573
Libre, le chanteur basque Peio Serbielle participera au festival, en avril !

C’est avec un immense plaisir que nous accueillerons le chanteur basque Peio Ser­bielle au cours du Fes­tival "Les Voies de la Liberté 2012". Nous l’avions invité à nous rejoindre depuis 2008… mais une incroyable mésa­venture judi­ciaire l’empêchait d’être des nôtres. Le voilà enfin libre d’exercer plei­nement son métier, sa passion pour la musique.

— > —> Peio Ser­bielle sera sur la scène de la Ferme du Biéreau, à Louvain-??la-??Neuve, le dimanche 22 avril à 11h, pour un concert de midi exceptionnel.

C’est le chanteur breton Gilles Servat qui nous avait parlé de Peio Ser­bielle à la fin du premier concert des Voies de la Liberté, en 2006. Rappelez-??vous : c’était ce concert de mobi­li­sation pour Ingrid Betan­court et Aung San Suu Kyi auquel par­ti­ci­paient entre autres Renaud, Calogero, Hugues Aufray et bien d’autres…

À Louvain-??la-??Neuve, il y a six ans, Gilles Servat avait expliqué au public qu’il n’y avait pas que la Colombie et la Bir­manie, mais aussi la France, où la liberté des per­sonnes était en question. Et d’évoquer le chanteur basque Peio Ser­bielle pour lequel il se mobi­lisait avec d’autres (Mgr Gaillot, Jack Lang, Renaud, I Muvrini, etc.)

Peio Ser­bielle avait été arrêté en octobre 2004 pour com­plicité pré­sumée avec des mili­tants auto­no­mistes de l’ETA : il avait hébergé des per­sonnes de passage dans la mon­tagne… sans leur demander qui ils étaient. Seize mois de détention pré­ventive dans les prisons de Moulins, Nantes, Angou­lèmes… Quand il est sorti fina­lement, Peio Ser­bielle a été placé sous contrôle judi­ciaire. Il ne pouvait quitter le ter­ri­toire de la France métro­po­li­taine et devait se pré­senter toutes les semaines à la gen­dar­merie de Mauléon, dans sa région natale.

Une incroyable entrave à sa liberté de créer, à sa liberté de s’exprimer en tant qu’artiste désireux de voyager et de ren­contrer les hommes.

Nous avions invité Peio à se pro­duire lors de l’édition 2008 du Fes­tival des Voies de la Liberté, puis lors de celle de 2010…

Mais ce contrôle judi­ciaire restait comme un obs­tacle qui n’aurait pu être franchi que par des auto­ri­sa­tions très com­pli­quées à obtenir de la justice. Peio est donc resté en France comme il s’y était engagé, chantant dans cer­taines régions de France, sortant le premier CD d’une tri­logie et col­la­borant à un très beau docu­men­taire sur la nature dans les Pyrénées et le Pays basque

Ce n’est que fin décembre 2011, voici quelques semaines, que ce contrôle a fina­lement été levé : le chanteur peut voyager et ne doit plus se pré­senter pour "pointer" à la gen­dar­merie. Le procès, qu’il sou­haite pour s’expliquer, n’est prévu qu’en 2013. Un délai de 9 ans après les faits, un délai dérai­son­nable qui pousse son avocat à se tourner vers la cour euro­péenne des droits de l’homme.

Libre tota­lement de se déplacer depuis ce 23 décembre 2011, Peio Ser­bielle a décidé que son premier concert à l’étranger serait pour la Bel­gique : il par­ti­cipera au Fes­tival "Les Voies de la Liberté 2012", comme il l’explique dans cette séquence dif­fusée sur France 3.
Ci-??dessous, un reportage de 2010 sur la situation imposée à Peio Ser­bielle (France 3 Aquitaine)
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

Image
http://www.lesvoiesdelaliberte.be/spip.php?article624

Une émission à réécouter sur le site de Radio Oloron :
http://www.radiooloron.fr/?p=861

Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

Peio est en Belgique depuis quelques jours déjà.
Hier il était sur la RTBF dans l'émission "Le monde est un village".
On peut l'écouter ici :
http://peioserbielle.com/ld/20120417.php

@ Saint Maïeul pour la compil : Peio parle de Renaud à partir de +/- 30 minutes.
Mais je ne sais pas comment télécharger, et je n'ai plus le logiciel pour séquencer !
Un forumeur de bonne volonté pourrait-il s'en charger ?
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Saint Maïeul
Messages : 3903
Enregistré le : 11 févr. 2011, 19:01

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Saint Maïeul »

Marie la Belge a écrit :Peio est en Belgique depuis quelques jours déjà.
Hier il était sur la RTBF dans l'émission "Le monde est un village".
On peut l'écouter ici :
http://peioserbielle.com/ld/20120417.php

@ Saint Maïeul pour la compil : Peio parle de Renaud à partir de +/- 30 minutes.
Mais je ne sais pas comment télécharger, et je n'ai plus le logiciel pour séquencer !
Un forumeur de bonne volonté pourrait-il s'en charger ?

Merci Marie !

Le fichier mp3 est là http://peioserbielle.com/archives/!arch ... 7_rtbf.mp3 , Peio parle de Renaud entre 31'30 et 33'30 . Reste à découper, tagguer, héberger et diffuser ! Comme dit Marie, appel aux bonnes volontés :p

Oh il parle aussi de Lettres à un jeune poéte de Rainer Maria Rilke :) Une bonne lecture :)
Banalyse :)

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

Encore ! :D
http://www.rtbf.be/vivacite/article_pei ... id=7750775
Ici Peio parle de Renaud à partir de 190/257.


Pour rappel, la chanson où Renaud chante en basque :
Kixmi de Peio Serbielle, avec Renaud et Nadine Rossello, sur l'album Naiz
http://www.reverbnation.com/play_now/song_3245220
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

Marie la Belge a écrit :Encore ! :D
http://www.rtbf.be/vivacite/article_pei ... id=7750775
Ici Peio parle de Renaud à partir de 190/257.


Pour rappel, la chanson où Renaud chante en basque :
Kixmi de Peio Serbielle, avec Renaud et Nadine Rossello, sur l'album Naiz
http://www.reverbnation.com/play_now/song_3245220
Elle est super belle, cette chanson !
http://www.reverbnation.com/play_now/song_3245220
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

Je ne savais pas trop bien où coller cette photo.

Image

Elle est parue dans Ouest France hélas je n'ai pas retrouvé l'article !
C'est une photo des artistes présents au concert organisé par Lulu à Auray en mars 2006..... vous reconnaîtrez les artistes.
:D
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Avatar du membre
Marie la Belge
Messages : 5719
Enregistré le : 24 juil. 2006, 12:10

Re: Nouvel album de Peio Serbielle - participation de Renaud

Message par Marie la Belge »

Un article de La République des Pyrénées "Quand Peio Serbielle initie Renaud"
(cliquer 2 X sur l'article pour pouvoir le lire)

http://pserbielle.eklablog.com/la-republique-a3692227
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
Image

Répondre