sondage album le plus mieux depuis le retour 2002

[le frangin]

Tout est dans le titre


J'ai mis mon vote a vous les potos....

[Saint Maïeul]

J'ai voté pour le moins mauvais !

[ac2n]

J'ai voté pour le moins mauvais !

Pareil

[Lilibellule]

J'aime beaucoup Boucan d'enfer, il y a des chansons magnifiques, Elle a vu le loup, Baltique, Coeur perdu, Mal barrés, Manhattan Kaboul, Docteur Renaud mister renard. Un bel album.

[Born X]

je serai quand même curieux de savoir qui est le-la sourd-e qui a voté pour molly malone?
(sinon j'ai fait comme Saint Maieul et Ac2n.)

[champignac]

je serai quand même curieux de savoir qui est le-la sourd-e qui a voté pour molly malone?
(sinon j'ai fait comme Saint Maieul et Ac2n.)

Hum, c'est moi...
Parce que je compte 3 chansons que j'ai plaisir à réécouter sur cet album (Willy Mc Bride, Incendie et La fille de Cavan) tandis que sur chaque autre album c'est 2 maximum. Et puis musicalement il est excellent. Voilà, choix un peu par défaut quoi.

[Myr]

je serai quand même curieux de savoir qui est le-la sourd-e qui a voté pour molly malone?
(sinon j'ai fait comme Saint Maieul et Ac2n.)

Hum, c'est moi...
Parce que je compte 3 chansons que j'ai plaisir à réécouter sur cet album (Willy Mc Bride, Incendie et La fille de Cavan) tandis que sur chaque autre album c'est 2 maximum. Et puis musicalement il est excellent. Voilà, choix un peu par défaut quoi.

C'est vrai, mis à la part la voix, l'album est super chouette. Surement parce que les chansons au départ sont bien. Mais la musique et les textes j'aime beaucoup. Pour dire que j'ai même réussi à écouter malgré la voix, et ça c'est fort, parce que 20 fois par chanson on se dit, meeeeerde ça va pas passer ça va pas passer ça va passer !!! et ben si rhhhho quand même il abuse !
Moi c'était surtout les super musiciens, je me disais ils ont du halluciner un peu de ce chanteur lol

[champignac]

je serai quand même curieux de savoir qui est le-la sourd-e qui a voté pour molly malone?
(sinon j'ai fait comme Saint Maieul et Ac2n.)

Hum, c'est moi...
Parce que je compte 3 chansons que j'ai plaisir à réécouter sur cet album (Willy Mc Bride, Incendie et La fille de Cavan) tandis que sur chaque autre album c'est 2 maximum. Et puis musicalement il est excellent. Voilà, choix un peu par défaut quoi.

C'est vrai, mis à la part la voix, l'album est super chouette. Surement parce que les chansons au départ sont bien. Mais la musique et les textes j'aime beaucoup. Pour dire que j'ai même réussi à écouter malgré la voix, et ça c'est fort, parce que 20 fois par chanson on se dit, meeeeerde ça va pas passer ça va pas passer ça va passer !!! et ben si rhhhho quand même il abuse !
Moi c'était surtout les super musiciens, je me disais ils ont du halluciner un peu de ce chanteur lol

Ah je me sens moins seul !
Mais c'est vrai qu'il y a un gouffre entre le niveau musical et celui du chanteur. Ceci dit, un poivrot à la voix non conventionnelle (on va dire) ils connaissent les irlandais :
[youtube=][/youtube]

(bon ben je ne suis pas foutu de mettre un lien youtube...)

[Born X]

Pour, éventuellement commencer à peut-être un jour de pluie à songer à apprécier cet album faut n'avoir aucune connaissance des chansons originales... et de leur histoire, de leur force et de leur symbolique.
Sans dec remplacer "cockles ans mussels" par une histoire de fleurs et ce "parce que ça faisait plus joli à chanter"!!!!!!!!!! NON MAIS SERIEUX??????????
Et je parle pas des autres chansons qui perdent toutes l'intégralité de leur puissance émotionnelle et historique avec ces traductions approximatives.
Moi je veux bien qu'il ai un accent anglais déplorable mais de là à ruiner l'esprit d'un texte y'a des limites à pas franchir.

On gueulerait pas un petit peu nous si un irlandais s'amusait à faire un disque de reprise de Renaud ou il chantait tout en anglais en mettant complètement à côté niveau esprit des paroles? Vous imaginez 2 secondes nos réactions si "mistral gagnant" devenait "go in the wind" avec un mec qui parle météo à sa gamine.

[champignac]

A part quelques unes dont il a dénaturé le texte et l'esprit (Molly Malone comme tu le dis, Johnston Motor Car, par exemples), dans l'ensemble je l'ai trouvé fidèle aux chansons originales et la traduction n'est pas mauvaise. Evidemment qu'une traduction est moins bien qu'un original mais il s'en est plutôt bien sorti je trouve.
Un irlandais qui reprend du Renaud ça me ferait marrer. Un irlandais qui reprend du Renaud en chantant plus mal que Renaud je serais curieux d'entendre ça.

[Marie la Belge]

Comme les copains : y a pas de plus mieux, alors j'ai voté pour le moins pire.
Quant à Molly Malone ..... je n'ai jamais pu écouter que Willie Mc Bride, j'aime beaucoup les paroles.
Heureusement j'ai les instrumentaux en .mp3, ça c'est vraiment pas mal.

[Born X]

Heureusement j'ai les instrumentaux en .mp3, ça c'est vraiment pas mal.

si t'as un lien pour ça je suis preneur

[Myr]

faut n'avoir aucune connaissance des chansons originales... et de leur histoire, de leur force et de leur symbolique..

Effectivement je n'en connais aucune.

[Lilibellule]

C'est vrai que Molly Malone pique un peu les oreilles par moments, mais néanmoins j'aime beaucoup certaines chansons comme A Carlingford, ou Willie McBride. Mais je ne connais pas non plus les chansons originales, sauf Molly Malone.

[Born X]

Bon Tord, avoue que t'as voté pour "Renaud (le phénix)" juste pour faire chier