Le prochain album!

Autres discussions sur Renaud

Modérateur : modérateurs

Myr
Messages : 2449
Enregistré le : 11 janv. 2016, 15:14

Re: Le prochain album!

Message par Myr » 08 mai 2018, 11:30

lucien a écrit :
08 mai 2018, 11:22
Un bon troll est un troll mort!
:taré1:

Avatar du membre
adieu minette
Messages : 1659
Enregistré le : 02 févr. 2016, 06:30
Localisation : Au coeur de la Bretagne.

Re: Le prochain album!

Message par adieu minette » 08 mai 2018, 11:33

Jeep a écrit :
08 mai 2018, 11:19
Demander ce qu'est un troll, est un acte de troll. ;)
D'ailleurs citer, un trolleur est un acte trollesque ! :mrgreen:
J'attends avec impatience la signature de lucien... :mrgreen:

Avatar du membre
Jeep
Messages : 1752
Enregistré le : 15 janv. 2011, 11:28

Re: Le prochain album!

Message par Jeep » 08 mai 2018, 12:36

Habituellement les québécois inventent des francisations pour le jargon technique, informatique ou internet (ex : spam = pourriel), je n'ai rien trouvé chez eux pour les trolls.

Avatar du membre
Lilibellule
Messages : 1375
Enregistré le : 08 janv. 2016, 11:17

Re: Le prochain album!

Message par Lilibellule » 08 mai 2018, 12:37

Je préfère les trolltinettes aux trollgnondepommes :-)

Myr
Messages : 2449
Enregistré le : 11 janv. 2016, 15:14

Re: Le prochain album!

Message par Myr » 08 mai 2018, 12:51

Jeep a écrit :
08 mai 2018, 12:36
Habituellement les québécois inventent des francisations pour le jargon technique, informatique ou internet (ex : spam = pourriel), je n'ai rien trouvé chez eux pour les trolls.
Peut-être parce que ce n'est pas du jargon technique justement.
Les trolls sont des petits lutins des légendes de norvège. Y en a plein les montagnes depuis des siècles :-)
Ça me parait du coup logique qu'on ai gardé le mot, vu que c'est forte mythologie.

Avatar du membre
Jeep
Messages : 1752
Enregistré le : 15 janv. 2011, 11:28

Re: Le prochain album!

Message par Jeep » 08 mai 2018, 13:09

Myr a écrit :
08 mai 2018, 12:51
Jeep a écrit :
08 mai 2018, 12:36
Habituellement les québécois inventent des francisations pour le jargon technique, informatique ou internet (ex : spam = pourriel), je n'ai rien trouvé chez eux pour les trolls.
Peut-être parce que ce n'est pas du jargon technique justement.
Les trolls sont des petits lutins des légendes de norvège. Y en a plein les montagnes depuis des siècles :-)
Ça me parait du coup logique qu'on ai gardé le mot, vu que c'est forte mythologie.
Oui ça se tient, ça serait alors aussi l'origine non anglaise du mot troll (au Québec profond, l'anglais est tabou)
Car le spam, mot anglais utilisé dans le langage internet, n'est pas du jargon technique à l'origine et vient d'un sketch des années 60 des Monty Python où le mot est employé des dizaines de fois. (le spam est une sorte de corned beef).

Avatar du membre
cooks
Messages : 995
Enregistré le : 24 mars 2005, 03:42

Re: Le prochain album!

Message par cooks » 08 mai 2018, 15:34

Jeep a écrit :
08 mai 2018, 12:36
Habituellement les québécois inventent des francisations pour le jargon technique, informatique ou internet (ex : spam = pourriel), je n'ai rien trouvé chez eux pour les trolls.
Je pensais en toute sobriété à "enculés", même si, en effet, ce n'est pas une stricte francisation du jargon technique des québécois.
MORT AUX VACHES

Avatar du membre
Jeep
Messages : 1752
Enregistré le : 15 janv. 2011, 11:28

Re: Le prochain album!

Message par Jeep » 08 mai 2018, 16:24

Pascalrenaud88 a écrit :
05 mai 2018, 21:55
J’ai hate comme vous tous j’en suis sur d’entendre les premieres paroles!
Tu vas être heureux, j'ai eu la chance d'écouter les premières minutes de l'enregistrement.
C'est une exclusivité pour le forum :
- Renaud tu es prêt ? On y va ?

- Ouais...


- "La petite-fille de la Pépette", première prise !

- rrrrkkkkrrrr, kof ! kof !

- Coupez ! Tu as un problème, Renaud ?

- J’ai chopé une rhino-pharyngite...

- Quoi ?

- Mais vous vous en foutez comment je chante, non ?

- Euh...Renaud...c'est bon hein ? On n'est pas en concert...

- Je vais faire avec ma voix rocailleuse, caverneuse, comme disent les journaleux...


- OK...ça va être long je crois...

- ....Pavarotti...Céline Dion...il y a de la musique dans mon casque...

- Ben oui, c'est pour caler tes paroles. Bon on recommence.

- Il y a trente ans, la Pépette a connu...

- Attend, on n'a pas lancé l'enregistrement

- Pfffff...


- "La petite-fille de la Pépette", prise numéro 2 !

- Il y a trente ans, la Pépette a connu...kof ! kof !

- Coupez !

- On peut faire une pause cigarette ?

- Bon, on reprendra demain...
Sortie du disque, Noël 2020.

Avatar du membre
ac2n
Messages : 2433
Enregistré le : 22 avr. 2005, 18:01
Localisation : Le bistrot des copains au

Re: Le prochain album!

Message par ac2n » 08 mai 2018, 16:39

Et ben heureusement que Trollichon traine plus par ici, il aurait pas aimé votre façon de parler de ses amis les trolls !
..........................(°±°)..........................

Image

Le "coint coint" sauvera l'humanité !

https://www.facebook.com/Xavisions-399600453546061/

Avatar du membre
fifi brindacier
Messages : 283
Enregistré le : 12 juil. 2017, 19:18

Re: Le prochain album!

Message par fifi brindacier » 08 mai 2018, 20:07

Mon Larousse 92 de 10 kilos ne connaît pas ce mot...
Bon du coup vous restez un peu dans des explications floues, je vois à peu près grâce à la définition un peu plus concrète de cooks.
"Je voudrais être un arbre, boire l'eau des orages
Me nourrir de la terre, être ami des oiseaux"

Avatar du membre
ac2n
Messages : 2433
Enregistré le : 22 avr. 2005, 18:01
Localisation : Le bistrot des copains au

Re: Le prochain album!

Message par ac2n » 08 mai 2018, 20:19

fifi brindacier a écrit :
08 mai 2018, 20:07
Mon Larousse 92 de 10 kilos ne connaît pas ce mot...
Bon du coup vous restez un peu dans des explications floues, je vois à peu près grâce à la définition un peu plus concrète de cooks.
Le terme troll désigne, dans le jargon de l'internet, un personnage malfaisant dont le but premier est de perturber le fonctionnement des forums de discussion en multipliant les messages sans intérêt (ou, plus subtilement, en provoquant leur multiplication)
la suite ici ---> https://www.commentcamarche.com/faq/361 ... formatique


De rien !
..........................(°±°)..........................

Image

Le "coint coint" sauvera l'humanité !

https://www.facebook.com/Xavisions-399600453546061/

Avatar du membre
fifi brindacier
Messages : 283
Enregistré le : 12 juil. 2017, 19:18

Re: Le prochain album!

Message par fifi brindacier » 08 mai 2018, 20:21

ac2n a écrit :
08 mai 2018, 20:19
Le terme troll désigne, dans le jargon de l'internet, un personnage malfaisant dont le but premier est de perturber le fonctionnement des forums de discussion en multipliant les messages sans intérêt (ou, plus subtilement, en provoquant leur multiplication)
la suite ici ---> https://www.commentcamarche.com/faq/361 ... formatique


De rien !
Ah ouais! J'avais pas tout à fait compris alors.
Merci !
"Je voudrais être un arbre, boire l'eau des orages
Me nourrir de la terre, être ami des oiseaux"

Avatar du membre
Cédric
Messages : 980
Enregistré le : 27 mars 2003, 23:05
Localisation : Montréal
Contact :

Re: Le prochain album!

Message par Cédric » 17 mai 2018, 17:39

Pascalrenaud88 a écrit :
05 mai 2018, 21:55
Salut les frangins.

Alors comment imaginez vous le nouvel album du poto qui s’annonce?

[...]
Mauvais.
N'oubliez jamais que la vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie...

Franck Chevalier
Messages : 352
Enregistré le : 23 mars 2003, 23:22

Re: Le prochain album!

Message par Franck Chevalier » 17 mai 2018, 18:31

Cédric a écrit :
17 mai 2018, 17:39
Pascalrenaud88 a écrit :
05 mai 2018, 21:55
Salut les frangins.

Alors comment imaginez vous le nouvel album du poto qui s’annonce?

[...]
Mauvais.
Image

Avatar du membre
Sophie du moulin
Messages : 3215
Enregistré le : 22 sept. 2013, 13:26
Localisation : oise

Re: Le prochain album!

Message par Sophie du moulin » 17 mai 2018, 19:48

Moi qui ne suis pas une blairotte mais une renarde, je me rends compte que je n'ai pas encore donné mon sentiment sur le sujet!
Je ne vais pas dire que je l'attends avec impatience cet album, ce serait mentir. :nono: Ce n'est pas compliqué, je n'attends plus rien, même pas un miracle. Je me suis fait à l'idée que Renaud est un papy et que je ne peux plus que regarder et écouter ce qui fut et non ce qui sera, un point c'est tout.
J'ai parfois la vie qui me pique les yeux mais je n'envie pas ceux qui gardent les yeux secs....
Image

Répondre