C
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

carré d'as.jpg (19774 octets)
Carré d'as

 

Ça pue la mort : (Les aventures de Gérard Lambert) l'ambiance fait vraiment très peur
Cabane : (Je suis une bande de jeunes) prison
Caboche : (Baston) tête
Caca : (Baby sitting blues) langage enfantin sale, pas bon
Cachetonner : (Mimi l'ennui) courir après un cachet honoraires de théâtre ou de figuration
Cacou : (A la Belle de mai) prétentieux (provençal)
Cadavre : (Où c'est qu'j'ai mis mon flingue ?) mort
Cafalot : (A la Belle de mai) prétentieux (provençal)
Cafard : (J'ai la vie qui me pique les yeux) peine, chagrin
Cageot : (Doudou s'en fout, Docteur Renaud, Mister Renard)  fille ou femme peu attirante, sans beauté, boudin, mocheté, 
Caillasse : (Marchand de cailloux) cailloux
Caisse : (Deuxième génération, La blanche) voiture
Calancher : (Oscar) mourir
Caleuse : (La blanche) mains d'ouvrier manuel qui à force manipuler ont des callosités dans la paume de leurs mains
Calice : (Ma chanson leur a pas plu) putain, merde (sacre québécois*)
Calots : (Ma gonzesse) grosses billes en verre
Cambriole : (La java sans joie) vols
Came : (Willy Brouillard) drogue
Camelote : (Peau Aime) marchandise
Camer (se) : (Zénobe) se droguer
Canaille : (La java sans joie) mauvaise herbe des bas quartiers, paumés, marioles, aminches
Canette : (Ma chanson leur a pas plu) boîte de boisson
Canif : (Salut Manouche) couteau
Canon : (Ma chanson leur a pas plu, Docteur Renaud, Mister Renard) un canon c'est une fille super belle aux formes épanouies, ou une chanson super belle, (ça peut aussi signifier un verre de vin rouge, boire un canon = boire un verre de vin)
C.A.P : (2ème génération) Certificat d'Aptitude Professionnelle
Capote : (Le sirop de la rue, P'tit pédé) préservatif
Caracoler : (La coupole) sautiller, cabrioler
Carafe (être en) : (La blanche) être seul sans savoir quoi faire, être en panne
Caraque : (A la Belle de mai) Gitane (provençal)

Carburer : (Docteur Renaud, Mister Renard) marcher à soit telle boisson ou à telle drogue, fonctionner avec : comme une voiture marche avec de l'essence, Mister Renard fonctionne au Ricard !
Caroline : (La Coupole) travesti, homosexuel
Carré d'as : (Marche à l'ombre) maquillée comme un carré d'as : beaucoup trop maquillée, voire même très vulgaire (cf. Poker)
Carton (cartonner) : (Touche pas à ma soeur, Baston) remporter un gros succès
Cartonner : (A quelle heure on arrive? Baston) marquer un but = se faire une fille
Casquette plombée : (Pochtron) mal de tête, gueule de bois
Casse (à la) : (Coeur perdu) la casse est l'entrepôt des voitures abandonnées, irrécupérables pour rouler
Casser (se) : (Marche à l'ombre, Il pleut) partir, ordonner à qq'un de s'en aller (casse-toi !)
Casser les alibofis : (A la Belle de mai) casser les couilles (provençal)
Casseur : (Buffalo débile) cambrioleur
Castagne : (C'est mon dernier bal , Cent ans) bagarre, combat
Catastroche : (Près des autos- tamponneuses) catastrophe
Causer : (Déserteur) parler, discuter
Causette : (Du gris) conversation, discussion
Cave : (Salut manouche, Son bleu) individu non affranchi (pas du Milieu)
Chagrin : (Triviale poursuite, c'est quand qu'on va où ?) travail, mais aussi dans le cas présent « donner sa langue au chagrin » = donner sa langue au chat
Chair à canon : (Manhattan Kaboul) ceux qui vont mourir par la faute des guerres et des décisions imbéciles des états et des militaires
Chalouper : (La blanche) marcher avec un balancement des épaules, marche hésitante, qui tangue comme sur un bateau


Charbon : Germinal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Charbon : (Baston) le travail, la mine de charbon
Charentaises : (L'auto-stoppeuse) vieilles pantoufles, par extension vieilles chaussures avachies et mal-odorantes
Charognard : (Les charognards) Personne faisant son bonheur, sur le malheur, ou même la mort des autres.
Charogne : (P'tite conne) pourriture
Châtaigne : (Laisse béton, La teigne) coup de poing
Chavirer : (Toute seule à une table) émouvoir, bouleverser
Chemin de fer : (Le petit bal du samedi soir) jeu d'argent, variété du baccara
Chemin des écoliers : (Tout arrêter) chemin le plus long
Cheveux peroxydés : (L'entarté) cheveux décolorés
Chialer : (Adieu minette, P'tite conne, Manu) pleurer
Chiante : (Socialiste) pénible
Chicandière : (C'est un mâle) difficile
Chichon : (Docteur Renaud, Mister Renard) ou "chicha" verlan pour haschich
Chier (se faire) : (Adieu minette, Manu, Cheveu blanc) s'ennuyer
Chier dessus : (Soleil immonde) déféquer
Chiotte : (Peau aime) automobile, moto, mobylette
Chipé (être) : (Tel qu'il est) être amoureux
Chiper : (La java, La plus bath des javas) voler
Chiqué : (Du gris) bluff, simulation
Chnoque : (Marche à l'ombre) imbécile
Chomdu : (Deuxième génération) chômage
Choper : (Dimanche à la con, Toute seule à une table, Marche à l'ombre c'est quand qu'on va où ?) attraper
Chouette : (L'aquarium, Les aventures de Gérard Lambert, Laisse béton) beau, super bien
Chouraver : (Père Noël noir, Laisse béton, Adieu Minette, Salut Manouche, Deuxième génération)  voler
Cibiche : (Du gris) cigarette
Ciboulot : (Docteur Renaud, Mister Renard) cerveau, tête, s'exploser le ciboulot : se défoncer la tête
Cinoche : (La chanson du loubard, Zénobe) être mythomane, gamberger, rêver, faire du flan, du cinéma
Cinquante balais : (Son bleu) 50 ans
Claque (en avoir sa) : (La blanche) en voir assez
Claquer l'beignet : (Welcome Gorby) donner une leçon, faire mourir
Claudo : (Trois matelots, La médaille) clochard
Clébard : (L'auto-stoppeuse) chien
Clignoter : (Soleil immonde) cligner de oeil rapidement et sans le vouloir
Clope : (La blanche, Dans ton sac, Oscar) cigarette
Cloque (en) : (En cloque, Mon beauf') enceinte
Clou : (Amoureux de Paname, Elle a vu le loup), ne pas valoir un clou : être nul de chez nul ; valoir rien, cette chanson-là ne vaut pas un clou : cette chanson ne vaut rien
Cocktail : (Où c'est qu'j'ai mis mon flingue ?) Cocktail Molotov : explosif de fabrication artisanale
Coco Boer : (Mistral gagnant) ce sont des boîtes rondes métalliques d'environ un centimètre de diamètre, dedans il y a avait de la poudre d'anthésite. Suivant la couleur de la boîte le parfum était différent, j'en ai savouré des centaines !!!
Coeur d'artichaut : (Manu) trop sujet à la sensiblerie, s'amourache facilement
Cogner (se) : (Miss Maggie) se battre, se castagner
Coke : (Manhattan Kaboul) : cocaïne
Colbac : (Marche à l'ombre) cou
Collabos : (Welcome Gorby) qui collabore avec l'ennemi
Coller une droite : (Père Noël noir) donner un coup de poing
Coltard : (J'ai raté télé-foot) être dans le coltard : être endormi, dans le coma, embrumé
Combine : (Loulou, Soleil immonde) trafic, débrouille, magouille
En compote : (Coeur perdu) en miettes
Con : (Je vis caché, Miss Maggie, Ma chanson leur a pas plu, Olé, Manu, Déserteur, Le petit chat est mort, Dans mon HLM, Trois matelots, Les aventures de Gérard Lambert, Socialiste, Chanson dégueulasse, Baston, Putain de camion, L'auto-stoppeuse, Tu vas au bal, Allongés sous les Vagues, Près des auto-tamponneuses, Déserteur, La blanche, J'ai raté télé-foot, etc) imbécile, nul
Conchier : (La médaille) je conchie : je m'associe avec ceux qui chie dessus,
Connard : (Trois matelots, Baston, Où c'est qu'j'ai mis mon flingue ? Welcome Gorby) imbécile
Connasse : (Dans mon HLM) voir con ou conne
Conne : (Miss Maggie), féminin de «con» imbécile
Connerie : (Socialiste, Loulou, Pourquoi d'abord, Etudiant poil aux dents, Peau aime) ânerie, bêtise

Cons en uniforme image du site antimilitariste http://www.chez.com/antimilitariste/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cons : cons en uniformes (Société tu m'auras pas) : les flics
Cons (Roi des) : (Hexagone) ,le roi des cons signifie le Président de la république française et les cons sont les français (sans aucun doute)
Contrefout (se) : (Docteur Renaud, Mister Renard) se moquer complètement de quelque chose ou de quelqu'un
Cools : (Dans mon HLM) tranquille
Costard : (Laisse béton, Mon beauf') costume
Costaud : (C'est un homme, La java, Le tango de Massy-Palaiseau, Trois matelots, Pochtron) fort
Couard : (P'tit pédé) qui manque de courage
Couci-couça : (Le petit chat est mort) plus ou moins bien
Couille : (Déserteur) testicule, avoir des couilles au cul = être courageux
Couillon : (500 connards) con, crétin, niais stupide (surtout méditerranéen)
Counas : (A la Belle de mai) con (provençal)
Coup d'boule : (Mon amoureux) coup de tête
Coup de bol : (Dimanche à la con) coup de chance
Couper au couteau : (Mal barré) difficile à couper, très épais
Coup : (Elle a vu le loup) être un bon coup, aussi bien pour une fille qu'un garçon, être bon principalement au lit
Coup de latte : (Mon amoureux) coup de pied (latte : chaussure)
Cracher à la gueule : (Société tu m'aura pas) insulter
Cradingue : (Où c'est qu'j'ai mis mon flingue ?) personne très sale
Crado : (La chanson du loubard) sale, crasseux
Cradoque : (Marche à l'ombre, L'auto-stoppeuse) très sale
Craignos : (Déserteur, Laisse béton, A quelle heure on arrive ? Ma chanson leur a pas plu, Le sirop de la rue) mauvais, pas craignos : il est pas démodé, il est franchement bien.
Craindre : (Putain de camion, Mon beauf', Viens chez moi, j'habite chez une copine) ça craint : c'est difficile, dangereux, chiant
Cramer : (La chanson du loubard, Willy Brouillard) brûler
Cran d'arrêt : (Les aventures de Gérard Lambert) couteau
Craquer : (Baby sitting blues, Me jette pas) céder, avoir les nerfs qui lâchent
Crasse : (Chanson dégueulasse) sale, saleté
Crèche : (La chanson du loubard) habitation, je crèche = j'habite
Crépine : (A la Belle de mai) avoir de la chance (provençal)
Crétin : (Miss Maggie, Je vis caché, Putain de camion, Père Noël noir) mot d'origine Valaisane, personne stupide
Crevé : (Les aventures de Gérard Lambert) fatigué
Crève : (Marche à l'ombre, Rouge Gorge) mourir, j'le crève, j'le tue
Crever : (Les charognards, Si t'es mon pote, Hexagone, Le sirop de la rue, Baston, Où c'est qu'j'ai mis mon flingue ? Mimi l'ennui, Docteur Renaud, Mister Ricard) mourir
Crever (se) : (Déserteur) se fatiguer
Crever de faim : (Marchand de cailloux) mourir de faim
Crevure : (J'ai raté télé-foot) bon à rien

Cueillir sa fleur
: (Elle a vu le loup) prendre sa virginité, 
Cuir : (Dès que le vent soufflera) blouson (sous-entendu : en cuir)
Cuite : (La bande à Lucien) se saouler, voir muflée

Cul de Fanny
Cul de Fanny : (Fanny de la Sorgue) selon une légende, lorsque l'on perd à la pétanque, 13 points à zéro, on doit embrasser le cul de Fanny - (honorer ses divines fesses)
 Baiser le cul de Fanny
(Fanny de la Sorgue) dans certains jeux, ne pas marquer un seul point dans une partie 
Cul : (Ma gonzesse, Devant les lavabos, Où c'est qu'j'ai mis mon flingue ?) le derrière

Cul (se bouger le cul) : (Je vis caché) agir
Culasse : (Marche à l'ombre) fessier
Culbute : (Mon beauf', Adieu minette) renverser une nana pour la sauter ! ben voyons !!!