[presse people]France Dimanche n°3405 du 2/12/2011

[Tartine]

J'ose espérer que non, même si j'avais été fortement encouragé à le faire.

Même si c'était bien payé,tu aurais accepté d'être traducteur d'allemand à Radio-Paris?

[vladtepes]

Non, là aujourd'hui en 2011, bien au chaud devant mon ordi, je te dirai hors de question de traduire quoi que ce soit pour véhiculer leur sale propagande de merde, même pour un salaire de ministre.
Au risque de me faire mal comprendre, ce que je voulais simplement dire, c'est qu'il est bien plus facile aujourd'hui de faire le procès des gens qui ont vécu ce qu'on ( je l'espère) ne vivra jamais.
A la limite, les seuls qui ont une légitimité pour juger cette période, ce sont ceux qui l'ont subie.
Alors ouais, bien sur, on a tout à fait le droit de penser qu'il fallait être un fieffé salaud pour traduire l'allemand à Radio Paris mais personnellement, je ne me sens pas le droit de faire le procès de qui que ce soit.
Quand mon grand père m'expliquait ce qu'il avait vécu lors de sa déportation ( et c'était assez rare vu qu'il n'aimait pas du tout en parler), il avait la haine à la limite plus virulente pour ceux qui y avaient échappé que pour les Allemands, et ça, ça m'a profondément marqué.

[BOULOU]

...et a l" époque tous les flics étaient des collabos ,donc les fils et petits fils de flics , sont des collabos aussi ?

(je n' ai pas de lien de parenté avec les flics c'est juste une question !)et je ne défend pas les collabos ,je vis dans une région qui a été retourné par les bombes en 44 et mes grand- parents m'ont racontés des trucs pas très jolie ,jolie,sur leur voisin qui piquait des parachutes à des ricains morts dans des champs pour en faire des draps ,et par la même occase leurs faisait les poches a ces pov' gamins venus mourir pour des crevures qu'ils était !et j' en passe ...bref...

moi ce qui me gène dans cet article c'est que le frère de Renaud aurait soit disant écrit ça quelque part , alors il cherche quoi ? a se salir lui même avec toute sa famille ou bien c'est pour qu'on parle de lui ?
je ne connais pas Thierry S ,aperçu une ou deux fois comme ça mais bon!(je ne le connais pas pour avoir un jugement sur sa personnes.)
ou bien il en a marre d' être le frère de ... ou bien il en a marre d' être toujours dans l' ombre du cadet sans avoir sa propre identité ,? (et c'est pas en écrivant des livres sur Renaud qu'il sortira de ça.)
bref ,je me fou un peu de tout ce merdier ;juste que quand ce genre d' article passe sur ces journaux là ; ils sont feuilletés partout ,(salles d' attente de n'importe quoi ;lu par les anciens qui sont abonnés, etc .. par énormément de monde )enfin un bouquin de ragots qui fait le plaisir des commères qui feraient mieux de balayer devant leurs portes.

[pauloo]

[Marie la Belge]

Et pourquoi reprocher à Renaud les (possibles) pas beaux côtés de sa famille ?
C'est quand même pas sa faute, non ?

[BOULOU]

Et pourquoi reprocher à Renaud les (possibles) pas beaux côtés de sa famille ?
C'est quand même pas sa faute, non ?

c'est justement ce que je dis :
"on a une part de responsabilité quant à l'avenir de nos enfants mais pas responsable du passé de nos parents. "

Boulou

[Yann quib]

mais si bien sur ! pépé collabo, petit fils collabo ! pfffff

[la piccola]

Ben dis donc, ça chauffe sur ce forum!
Je le redis, laissons Renaud tranquille...

[Tartine]

Vous autres, les français, dans 200 ans, vous aurez toujours la haine du collabo... parce que vos arrières-petits-enfants auront raconté à leurs arrières-petits enfants ce que vous aurez dit que vous tenez de vos grands-parents...

Bien sur que c'est une page majeure de votre histoire, de l'histoire en général, mais vous ne croyez pas que les descendants de ces gens-là n'y peuvent pas grand chose et n'ont pas mérité qu'on étale cette merde dans des torchons pour chiottes ?

Si traduire pour Radio Paris était un bon moyen de donner à bouffer à ses enfants, et qu'il a eu l'opportunité de le faire, je ne cautionne pas, mais je ne vois pas quel crime il a commis ! Combien d'autres bons français beaucoup plus respectables ont fait bien pire et dénoncé leur voisin juif, et n'ont jamais vu leur nom exhibé sur la place publique... tes grands-parents peut-être tartine, ou les tiens yann quib... qu'en savez-vous ?

Faut arrêter de tirer à vue quand on se trompe de cible.

Tu te fourres le doigt dans l'oeil Herr Machin
Mes grands-parents étaient dans le camp d'en face;et pour mon papy,dans un vrai camp avec des miradors et toussa toussa,tu vois?
Ce qui fait que les collabos,je les conchie en général et en particulier.

Si Renaud ne nous avait pas gavés avec sa famille ,ses ancêtres camisards (c'est certain que c'est plus vendeur que des parents collabos),sa tata poétesse,son aieul prof de grec,et s'était contenté d'être lui-même,on ne lui chercherait pas de poux.Il ne fallait pas nous survendre des produits avariés.

[pauloo]

mais en meme temps, cet article a aucun intéret !! c'est dingue d'arriver à "débattre" trois pages sur un sujet dont on a rien a foutre ! je remercie pas ce forum quand il me fait lire les pires articles racoleurs sur renaud !
c'est sur, on peut zapper ces sujets, mais quand meme..

pourrait pas juste y avoir un topic "TORCHONS" , qui réunit tous ces articles de presse poubelle, au lieu de pôlluer le forum avec un nouveau sujet a chaque fois ??

je comprends vraiment pas... y a tous les jours dans la presse des articles qui donnent bien plus envie de réfléchir que ce genre de truc, et sur le forum d'un mec qu'a écrit triviale poursuite et morts les enfants, on nous ressort les pires merdes que peuvent sortir les journalistes..

enfin bon..

[Yann quib]

Non mais on s'en fout que ce soit les parents de Renaud, forcement qu'il y peut rien, faut vraiment être con ou le faire exprès pour croire qu'on dit le contraire !
Par contre si c'étaient pas les parents de Renaud, mais ceux de Marine ou de Sardou alors la, a mon avis, vous ne seriez plus aussi tolérant ...
Encore pour radio Paris, c'était pour bouffer et de l'artistique, admettons ... mais le PPF !!!!

[dd]

et pour mon papy,dans un vrai camp avec des miradors et toussa toussa,tu vois?

il était en haut du mirador ???

[Born X]

Non mais on s'en fout que ce soit les parents de Renaud, forcement qu'il y peut rien, faut vraiment être con ou le faire exprès pour croire qu'on dit le contraire !
Par contre si c'étaient pas les parents de Renaud, mais ceux de Marine ou de Sardou alors la, a mon avis, vous ne seriez plus aussi tolérant ...
Encore pour radio Paris, c'était pour bouffer et de l'artistique, admettons ... mais le PPF !!!!

Je plussois complètement (ah mince je suis du même avis qu'un socialiste, aminio va me tondre à la libération )

[Saint Maïeul]

Bon et sinon il semble bien que les propos de Thierry Séchan tirés de cet article de France Dimanche proviennent

d'un article-interview dans Le Nouvel Observateur numéro 2455 du 24 novembre 2011 ( couverture sur les Hopitaux ) page 32 et 33 ! (on aperçoit le numéro sur la vidéo de 100% Mag de M6 du 2/12/2011)



Si quelqu'un a un scan, ce serait cool

P.S : et sinon par rapport à tout ce bruit, je pense pas qu'il faille critiquer Renaud en parlant de l'activité de ses parents et grand-parents, mais c'est pas une raison non plus pour ne pas en parler, et en parler ne veut pas forcement dire qu'on le critique.

[Silence noir]

oh, je crois que je l'ai !