« Rebelle, vivant et debout » : Analyse du parcours artistique d’un chanteur à textes engagé
par
Samuele Montisci
Description
Maîtrise réalisée en Italie à l'Université de Cagliari, en Sardaigne, dans le département de Langues et
Littérature étrangère (français). Maîtrise soutenue en décembre 2000.
Rédigée en langue italienne. 117 pages (35000 mots). Note obtenue : 130/130 avec les félicitations du jury ('lodi').
Sommaire
Introduction
Biographie
1. Les débuts : 1975-1980
1.1. Album de la première phase
1.2. L'anarchiste et l'opposition à la société
1.3. Les héros de la zone
1.4. Le monde intérieur
1.5. Le parisien
1.6. L'ironie et le jeu verbal
2. Le succès : 1980-1983
2.1. Album de la deuxième phase
2.2. La contestation
2.3. La banlieue : réalité et fantaisie
2.4. Amitié, drogue et vie simple
2.5. Lolita et l'abandon de la ville
2.6. Le monde des bandes-dessinées
3. L'âge adulte et le regard sur le monde
3.1. Album de la troisième phase
3.2. Renaud dans ses chansons
3.3. Un autre regard sur le monde
3.4. La banlieue
3.5. Le beau sexe
3.6. Lolita et le temps qui passe
3.7. Le jeu et le monde des bandes-dessinées
3.8. Autres chansons
3.9. La médaille
4. La langue familière
4.1. Glossaire Renaud
Conclusion
Bibliographie
Appendice
En savoir plus
Consultation en ligne (avec large traduction en français)
Récupérer le document Word original
Quelques chansons de Renaud traduites en italien.
Références
Renaud : "Rebelle, vivant et debout" - Analisi del percorso artistico di un sessantottino autore di testi.
Samuele Montisci.Tesi discussa il 19/12/2000. Laurea in Lingue e Letterature
Straniere.
Etudiant - poil aux dents
Renaud, enfant, à l'école.
(dernière mise à jour page : 14/07/2003)